ブータンから日本のあなたへ: 2010

2010年12月22日水曜日

traffic accident

今日午後…職場の病院は大騒ぎでした。

そして、血の臭い…

その原因は…交通事故により、大量の外傷をおった患者が運ばれてきたためです。

救急とは関係のない看護師さんも、ﾍﾙﾌﾟで手伝いに来ていたりしていました。

それは、日本では経験したことのない医療ドラマの最終回の一場面のようでした。

あまりにも大きな事故？だったためか、国王までもが病院にきました。

事故の詳細は分かりませんが…
バスが横転してしまったようで、そこに乗っていた人たちが次から次へと病院に運ばれてきたようです。

自分は、現在MRI検査に参加しているため、既に撮影が終了していたこともあり、ﾚﾝﾄｹﾞﾝ撮影のﾍﾙﾌﾟをしていました。

みんな、感染予防のためゴム手袋をし、次から次へと患者を撮影しました。

撮影に使える部屋は2部屋。
※FPDを搭載したﾃﾞｼﾞﾀﾙ撮影機器があるが、ﾌｨﾙﾑ代が高価という理由で稼働していない…

撮影終了で検査室外に出される患者、と入れ替わりに入ってくる次の患者…

今日、これを何回繰り返したのだろう…

手伝っている中でも、「もぉ～」と感じることが何回もありました！
・分かりずらいｵｰﾀﾞｰ
・撮影機器は可動域が狭く、患者とｽﾄﾚｯﾁｬｰを動かしﾎﾟｼﾞｼｮﾆﾝｸﾞをしなければならない
・ｽﾄﾚｯﾁｬｰにｽﾄｯﾊﾟｰがない、更に不安定。患者に無駄に毛布を掛けてある
・機器の動きが鈍い
・撮影方法・ﾎﾟｼﾞｼｮﾆﾝｸﾞの誤認識
・装飾品ﾁｪｯｸが不十分で再撮影が多い
・撮影室の扉は開けっ放し、更に患者以外（ﾄｲﾚを使用）の人の出入りが自由
・ﾌｨﾙﾑもﾃﾞｼﾞﾀﾙでないため、ﾌｨﾙﾑ現像に時間がかかってしまい確認が遅れる
・他の職種との連携が取れていない

等が原因で、撮影をｽﾑｰｽﾞに進める事ができませんでした。

Drのｵｰﾀﾞｰも
全身の中から
・頭部2方向
・頸椎
・胸部
・肩
・肘
・大腿
・膝
・下腿
のようにはじからｵｰﾀﾞｰされていました。

技師側で一緒に撮影できるところはまとめて撮影し、時には追加撮影もしていました。

日本と比べ、劣っているところを挙げればキリがありません…

でも、そんな設備・ｼｽﾃﾑが充実していないこの環境の中でも、みんながそれぞれ作業を分担し合い、ｽﾑｰｽﾞに撮影を行おうとしていました。

・患者誘導
・受付
・撮影
・ﾍﾙﾌﾟ
・ﾌｨﾙﾑ流し

自分は、ﾎﾟｼﾞｼｮﾆﾝｸﾞのﾍﾙﾌﾟで参加していました。

普段からﾚﾝﾄｹﾞﾝ撮影に参加しているわけではないので、撮影条件・設定方法を把握しきれていないので、それは普段から撮り慣れている現地ｽﾀｯﾌに任せました。

改善点は沢山あります！

でも、こんな場面で自分の考える正解を相手に求めてなんていられません。

連携第一！

ここは日本じゃない…ﾌﾞｰﾀﾝなんだから！

自分だってよくミスをします。

みんなだって、悪気があってやっているわけではありません。

でも「目の前の患者」「待っている患者」の両方を考え迅速に撮影していくように心がけていました。

それが大事なんだと思いました。

「技術」はいくらでも、補うことができます。

でも、患者を思う気持ち等の「意識」は、簡単に補うことはできません。

今日一日だけで…日本の医療が、どれだけ充実した設備・確立されたｼｽﾃﾑの中でできているのかを感じる事ができました。

日本のように優れた人材・機器・ｼｽﾃﾑを見習い、改善した方が良い点は沢山あります…

でも、それが果たしてこの国に合うかは分かりません。

この国には、この国のやり方が既にあり、その環境の中で経験し続け、働いている技師がいます。

自分一人だったら…今日この国の機器を使いきり、撮影をこなせていただろうか？

答えは「NO」です。

そんな現地の技師に敬意を払いながら、これからも一緒に業務を行っていきたいと思いました。

本当に…貴重な経験をさせてもらっている…そう感じる毎日です。

※追記
事故の詳細
事故現場：首都から約40km離れたところ
22人乗りのﾊﾞｽに、37名が乗車し走行していた。
ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰは若干22歳。そして、ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰのﾍﾙﾌﾟはなんと16歳。
その定員ｵｰﾊﾞｰのﾊﾞｽは、ﾄﾞﾁｭﾗの急な坂を登るのも苦労していたよう。
そして、ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰがｷﾞｱを変えようとしたところ、ﾆｭｰﾄﾗﾙに入ってしまったようで、ﾊﾞｽは坂道を後退した。
一人が、ﾊﾞｽから降りて、輪留めにするための石を見つけようとしたが見つからず…ﾊﾞｽはそのまま160mを落下してしまったよう。
そして、37名のうち9名が亡くなり、26名が怪我を負い病院に運ばれてきた。

とても、悲しい事故…。
当たり前のﾙｰﾙを守らないでいると…それは、いつか大きな事故に繋がる…

皆さんも交通ﾙｰﾙだけでなく、いろいろなﾙｰﾙを守れているか確認してみましょう！

2010年12月20日月曜日

山火事

職場から帰宅すると、近所の山が燃えていました。

自宅の窓から撮影

この季節は、乾季で空気がとても乾燥しています。

そのため、肌の乾燥…特に唇の乾きが尋常じゃないです！

そして、ﾘｯﾌﾟｸﾘｰﾑを持っていくのを忘れた日は…地味に凹みます。

そんな乾燥している時期なので、山火事も頻繁に起きるようです。

少し時間をおいて竿度見てみたら、

2010年12月17日金曜日

national day

12月17日…

今日は、ﾌﾞｰﾀﾝの『Ntional day』。

町のいたるところに国旗が掲げられていました。

この日は、ﾁｬﾝﾘﾐﾀﾝｽﾀｼﾞｱﾑでｾﾚﾓﾆｰが行われ、５代国王のｽﾋﾟｰﾁも聞けるということだったので、行ってきました。

当たり前ですが、国王は現地語のゾンカで話していたので、何を話していたのかさっぱりわかりませんでした。

前日に、スーツを着ていけば旅行者か日本人だと思われて、国王に話しかけられるかもしれないよ！

民族衣装の『ゴ』を着ていくと、現地人に間違われるからダメ。

と言われていました。

同じ日本人ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱが国王に話しかけられたようです。

初めてのﾌﾞｰﾀﾝ国立記念日でした。

2010年12月11日土曜日

日本語教師のその後

約2カ月前に

『僧侶に日本語を教えることになり、日本語教師をしている。』

といった記事を書いたことがあります。

しかし、その続きを全く更新していませんでした。

ここで近況を報告しておきます。

僧侶の日本行きはほぼ確定したようで、日本の大学からブータン政府に事前語学研修のための本が送付されてきました。

『一人でできるひらがな・カタカナ』

『みんなの日本語』

の本が送られてきました。

事前語学研修とは、日本に派遣される前に一人で予習のため行うものです。

本には、CDが付いていて外人の人がそれを使い学習していけるというものなのです。

しかし、僧侶のｼﾞｸﾞﾐ君は、CD Playerを持っていません…

逆にこの途上国で、CDplayerを持っている人がどれくらいいるでしょうか？

持っていれば本当に分かりやすく学習できるのですが、持っていないがために無意味な教材になってしまいました。

そのため、今は授業の一貫として、自分のPCでCDを再生しひらがなの復習を兼ねて使用しています。

既にこのｼﾞｸﾞﾐ君、

・ひらがなの発音

・ひらがなの書き方

・簡単な挨拶

・簡単な自己紹介

・簡単な買い物に使える表現

・日本食の味（味噌汁・ｶﾚｰ・お茶を試食させました）

は習得しました。自分はあまり必要に感じていなかったｶﾀｶﾅですが、本が送られてきてから本人が少しやりたいと言ってきているので、今後少しづつやっていくつもりです。

しかし、外国人が日本の大学に日本語研修に行くので…そこで習うと思うのです。

それよりも、簡単な会話ができた方が不安が少しでも減るような気がしています。

まだ、時間があるので少しずつ日本語を使えるようにｻﾎﾟｰﾄしていきたいと思っています。

そして今回の記事の本題はこれから…

その日本語教師を続けてきたことで、ﾌﾞｰﾀﾝNo3のﾘﾝﾎﾟﾁｪにお会いしてきた記事を書きます。

そのｼﾞｸﾞﾐ君が所属している僧侶の高等仏教学校が、ﾊﾟﾛにあるｻﾝｶﾞ・ﾁｮｺﾙという所。

ﾊﾟﾛについては、詳しくはこちらをご覧下さい

日本語授業を始めた当初から「自分が所属している学校に来たかったら連れて行ってあげる」と言われていたので、今回行ってきました。

ｻﾝｶﾞ・ﾁｮｺﾙは、写真の右上に見える白い建物。山の頂点にあります。

ここへは、かなりラフ道を通らなければなりませんでしたが、車で行けました。

ｻﾝｶﾞ・ﾁｮｺﾙは、昔ｼｬﾌﾞﾄﾞｩﾝの居城だったようです。

※ｼｬﾌﾞﾄﾞｩﾝとは

1616年にﾌﾞｰﾀﾝを一つの国家としての枠組みに収めることに成功した人物のｳｶﾞﾜﾝ・ﾅﾑｹﾞﾙ。

ﾄﾞｩｸ派を国教とし、政教一致の国体を持つ「ﾄﾞｩｸ・ﾕﾙ（雷龍の国）」の誕生を宣言した。

まずは、なかなか入ることができない僧侶の部屋で休憩させてもらうことに。

その後、ﾘﾝﾎﾟﾁｪの時間があるときに、部屋を訪問させてもらいました。

写真の左上の家が、ﾘﾝﾎﾟﾁｪの生活している場所。

ﾘﾝﾎﾟﾁｪの部屋の前室で待たせてもらっている写真。右のｶｰﾃﾝの奥にﾘﾝﾎﾟﾁｪがいます。

まずは、自分が一番初めに部屋に入らせて頂き、
・五体投地
・ｶﾀﾞを広げ差出し、首にかけてもらい
・頭に「ﾎﾟﾝｯ」とBlessing（恩恵を受ける行為）をしてもらい
・ｽﾝｷを頂きました

そして、特別にｼﾞｸﾞﾐ君を通しﾘﾝﾎﾟﾁｪを撮影させてもらいました！
※これは、本当に特別なことです。

そのTOP3のﾘﾝﾎﾟﾁｪは、どこの家でも飾られているｶﾚﾝﾀﾞｰに写っている3人のうちの1人でした。
「ﾃﾙﾃﾝ・ﾄﾞｩｯﾌﾟﾀ・ﾄﾞﾙｼﾞ」

そのお歳、なんと11歳。

しかし、中はﾘﾝﾎﾟﾁｪ…。それは、会ってその目や雰囲気で理解できました。

TOP2が2週間前に行ったﾀﾝｺﾞﾁｪﾘでお会いした、「ﾃﾝｼﾞﾝ・ﾗﾌﾟｹﾞ」

TOPがｼﾞｪ・ｹﾝﾎﾟ（大僧正）

一緒に行きたいと言って一緒に来た友達もその後、Blessingをして頂き無事終了。

最後に僧院（僧侶たちの教室）で参拝・いろんな説明をｼﾞｸﾞﾐ君にしてもらい帰路につきました。

ﾘﾝﾎﾟﾁｪの家の前で生徒のｼﾞｸﾞﾐ君と記念撮影。

この僧院は、ﾊﾟﾛの景色が一望できる場所でした。

日本人は、仏教を信仰しているとみな答えますが…仏教の知識が全然ないため、こういう僧院に来ると本当に恥ずかしくなります。

ﾁﾍﾞｯﾄ仏教が信仰されているこの国にいる間に、少しずつ仏教について考えていけたらなと思っています。

それにしても…まだ5カ月しかいないのにTOP3のうちの2人にBlessingしてもらうことができるなんて…なんか信じられません。

日本語教師を続けてきたことで、普通の活動だけでは決してできていなかったであろう経験をすることができています。

それにしても…RIM研修、この前の総会で正しい挨拶の仕方を学んだにも関わらず…きちんとできなかったのがとても悔しかったです。

最後に…『ｼﾞｸﾞﾐ君』と何回も言っていましたが…28歳と自分よりも年上の青年です！

2010年12月10日金曜日

健康診断

赴任されてから初めての健康診断が、自分の活動先の病院でありました。

健康診断の内容
・胸部ﾚﾝﾄｹﾞﾝ
・血液検査
・視力検査
・尿検査
・便検査
・体重測定
・血圧測定
・医師の問診

1年に1度検査を行います。

それに加えて今回はワクチン投与による予防接種も行われました。
・A型肝炎ワクチン
・B型肝炎ワクチン

先週には、インフルエンザワクチン接種も行いました。

普段の食生活が不規則であると自分で自覚していたにも関わらず、検査結果に、異常は見られなかったので安心しています。

しかし、中には肝臓の数値が高かったり、お酒の飲み過ぎ等が疑われる隊員も何人かいました。

この隊員たちは、再検査。

来年の健康診断で、指摘されないよう今から再度食生活を見直していきたいと思っています。

2010年12月8日水曜日

冬季隊員総会

ブータンに隊員として赴任されてから、初めての隊員総会（冬季）が首都のﾎﾃﾙで開催されました。

この総会は、隊員が率先し開催されるもので年2回開催（5or6月、11or12月）されます。

※今回の総会では2日間、以下の様な内容でした。

・所長講話

・事務所連絡

・健康管理員講話

・安全情報

・隊員間討議

・隊員・事務所間討議

・講義（ﾃﾞｨｸﾞﾗﾑﾅﾑｼﾞｬ・仏教壁画講習）

・隊員活動報告

・お気に入りの町紹介

・各委員の再編成

普段、地方で活動している隊員も首都に集まってくるので、始めての人や、久しぶりの人に会うことができます。

そして、今回の1日目に、ﾃﾞｨｸﾞﾗﾑﾅﾑｼﾞｬというﾌﾞｰﾀﾝの礼儀作法についての講話があったので、参加した隊員はみんな、男性は『ｺﾞ』、女性は『ｷﾗ』の民族衣装で参加しました。

お昼もみんなでﾌﾞｰﾀﾝ料理を頂きました。

ﾃﾞｨｸﾞﾗﾑﾅﾑｼﾞｬの中では、正装の時に必要になってくる男性『ｶﾑﾆ』、女性『ﾗﾁｭｳ』の着用の仕方

や、『ﾀﾞｼｮｰ』、『大臣』、『国王』に会った時の正しい挨拶の仕方について演習も混ぜながらお話頂きました。

一部の隊員の「活動報告」と、全員参加の「町紹介」等もありました。

そして、何より久々に同期が全員集合することができたので、とても嬉しかったです。

次の総会は、半年後その間には、先輩隊員が帰国したり、新隊員が赴任されてきたりで隊員の入れ替わりがありますが、毎回有意義な会にしていきたいと思っています。

2010年12月6日月曜日

ｶﾞｻ温泉

5日から、ﾌﾞｰﾀﾝの北部に位置するｶﾞｻに温泉を体験するために行ってきた。

ｶﾞｻの標高は、2760mとそんなに高くないが、「車でｱｸｾｽできない最後の県庁所在地」と言われている。

また、ほぼ全域がｼﾞｸﾞﾒ・ﾄﾞﾙｼﾞ国立公園（この名前は三代国王）にしていされており、自然環境が厳重に保護されている場所でもある。

5日
ﾃｨﾝﾌﾟｰ出発　7時半

ｶﾞｻに行くには、「ﾄﾞﾁｭﾗ」と「ﾌﾟﾅｶ」を通っていく。

まずは、ﾄﾞﾁｭﾗ（標高3150m）。

ここは、9月にも来たことがあった場所だったが、前回は乾季に入ったばかりだったためか、霧が多くﾌﾞｰﾀﾝ最高峰の「ｶﾞﾝｶﾞ・ﾌﾟﾝﾌﾟｽ（標高7570m）」等は見る事ができなかった。
前回記事はこちら

しかし、今回は晴天で、素晴らしい景色を見る事ができた。

続いて、ﾌﾟﾅｶ（標高1350m）

ここは、ﾊﾞﾅﾅも育つ亜熱帯気候で、1955年にﾃｨﾝﾌﾟｰが通年首都になるまで約300年間、ﾌﾟﾅｶが「冬の首都」であった。

ﾌﾟﾅｶ・ｿﾞﾝは、周辺が川に囲まれている珍しいｿﾞﾝである。

写真の左側を流れる川がﾓﾁｭ（女川）右側を流れる川がﾎﾟﾁｭ（男川）と呼ばれている。

ｼﾞｪ・ｹﾝﾎﾟをはじめとするﾃｨﾝﾌﾟｰのﾀｼﾁｮｿﾞﾝの僧侶たちは、冬の間このﾌﾟﾅｶｿﾞﾝで生活している。

今回は、近くの「ｸﾙﾀﾝ」の街でLunchを済ませただけだった。

そこからｶﾞｻへの道のりはかなり険しいものであった。

揺れもかなりあり、途中少し車酔いしてしまうくらいだった。

ｶﾞｻｷｬﾝﾌﾟｽﾍﾟｰｽ到着　14時過ぎ

しかし、ここで問題が発生した。

なんと、建築省の大臣とｲﾝﾄﾞからの客人が来ており、温泉を貸し切ってしまっていたのだ。

ﾌﾞｰﾀﾝ人がいろいろ交渉してくれたが、この日ｶﾞｻ温泉に入ることはできなかった。

駐車場から徒歩で10分程のｽﾍﾟｰｽまで荷物を運び、ﾃﾝﾄの設置、Dinnerの準備をした。

夜は、街頭がなく辺りは真っ暗になるため、蝋燭と暖をとるための火の明りで過ごした。

就寝　9時過ぎ

6日
起床　6時
　
起きてから、朝食の用意をしようとしたのだが…水が凍っていた。

テントの中は、寝袋と毛布で快適だったが、ｶﾞｻは北部であるため、やはり外は寒かった。

しかし、日の出を迎える事ができ、とても気持ちのいい朝であった。

二日目は、車でｱｸｾｽすることのできない最後の県庁所在地「ｶﾞｻ・ｿﾞﾝ」に行くため、ﾌﾞｰﾀﾝ人は民族衣装の「ゴ」に着替えていた。

出発　8時過ぎ

徒歩で、ｿﾞﾝを目指す。休憩なしで約1時間程の場所にあるようだ。

途中、ｶﾞｲﾄﾞの人と、環境関係の職業の人がいたので、山・花・鳥の話が絶えなかった。

鳥や植物の名前を英語で言われても全然分からなかったので、自分は写真を撮るだけだった。

所々に、大小の仏塔があり、気をつけていなければ時計回りで通ることを忘れてしまうこともあった。

ｿﾞﾝ到着　10時過ぎ

このｿﾞﾝは、2008年の1月に漏電が原因で火災が起きたため一部が焼失してしまった。

そのため、今も修復作業をしていた。

参拝を済ませ、下山した。

ｷｬﾝﾌﾟ地到着　13時

Lunchには、運転手の人が作ってくれたｴﾏﾀﾞﾁ等を食べた。

帰る、と思いきやなんと温泉へ出発することに…

どうやら、大臣たちがちょうど帰路についたため、温泉が使用可能になったようだ。

ｷｬﾝﾌﾟ地から45分程で温泉ｽﾎﾟｯﾄに到着。

このｶﾞｻ温泉だが、2009年5月に豪雨で大きな被害を受けた。

前に写真で見ていたものとは違かったが、天然の露天風呂という感じがして結構好きだった。

この温泉だが、混浴でﾌﾞｰﾀﾝ人の男性は下着・女性は布を巻いて入る。

ﾌﾞｰﾀﾝ人とｱﾒﾘｶ人は、すぐにお湯に全身を浸かることができなった。

お湯の温度は、日本の温泉より少し低いくらいに感じた。

週何回か、自宅の風呂に浸かっているため、お湯に浸かる新鮮な感じは体験でなかったが、やはり温泉は気持ちがよかった。

周りのﾌﾞｰﾀﾝ人の反応を見ても、「やっぱり自分は、日本人なんだな～」と感じた。

温泉でﾋﾞｰﾙも味わうことができたので、大満足だった。

名残惜しかったが、30程浸かった後、帰路についた。

帰りは、車中で猛烈な睡魔に襲われ、すぐに眠ってしまった。

それにしても、湯につかった後、また歩かなければいけなかったのはかなり辛く感じた。

自宅到着　23時

ﾌﾞｰﾀﾝの温泉を体験する事ができてとてもよかった。

でも、やっぱり地元の温泉に浸かりたいと思ってしまった…。

2010年11月28日日曜日

ﾀﾝｺﾞ僧院

今日は、自宅から車で40分＋徒歩40分程で行ける、ﾀﾝｺﾞ僧院という場所に行ってきた。

※ﾀﾝｺﾞ僧院

ここは、ﾌﾞｰﾀﾝの王室と関係の深い寺院で、1987年に皇太子がﾌﾞｰﾀﾝに訪れた際にも訪れている。先週ﾋﾟｸﾆｯｸで出かけたﾃﾞﾁｪﾝﾁｮﾘﾝからさらに北へ約20分行くとその登山口に到着する。

駐車場から、僧院までは徒歩で行くしかない。

30分程歩いた途中のﾁｮﾙﾃﾝ付近に、ｿﾞﾝｶ語で自分たちの名前を書いたｹﾏｰを掛けてきた。

そこから、歩くこと10分。ﾀﾝｺﾞ僧院が見えてくる。

僧院の中は、撮影は自粛しないといけないため写真はない。

創建されたのは12世紀ということもあり（建物は18~19世紀に再建されたもの）、僧院の雰囲気も独特であった。

現在、日本から二人の僧侶も修行に来られているようだ。だが、現在は、ﾁｪﾘに瞑想（三年三ヵ月三週間）に入ってるようで会えなかった。

ここは、ﾌﾞｰﾀﾝでも数か所しかない、シェダ（高等仏教学校）として使われおり約200人の僧侶がいるようだ。

そして、無事中で参拝を済ませたので下山しようとした。

が…たまたまﾘﾝﾎﾟﾁｪの一人である『ﾃﾝｼﾞﾝ・ﾗﾌﾟｹﾞ』がいるという話を聞き、急遽予定変更。

Bless（恩恵を受ける）をしてもらいに尋ねた。（10分程上がった場所）

※ﾘﾝﾎﾟﾁｪ
ﾊﾟﾄﾞﾏｻﾝﾊﾞﾊﾞ（ｸﾞﾙ・ﾘﾝﾎﾟﾁｪ）の生まれ変わりである転生仏。生き仏のこと。

※ﾊﾟﾄﾞﾏｻﾝﾊﾞﾊﾞ
ｲﾝﾄﾞで誕生した仏教をﾁﾍﾞｯﾄやﾋﾏﾗﾔ地域に伝えたとされる高僧。ﾁﾍﾞｯﾄ仏教の開祖にあたる。

自分もこういう経験は初めてだったが、ｱﾒﾘｶ出身の人もいて、みんなで会う前にﾘﾊｰｻﾙ。

ﾃﾝｼﾞﾝ・ﾗﾌﾟｹﾞが住まれている家は、4代がお金を出し作られたようだ。

ここで、高僧の方にBlessをしてもらう時の手順を紹介

・ｶﾀﾞﾙという白いｼﾙｸの布を左手から右に流しそれを差出す
・ｶﾀﾞﾙを受け取ってもらう
・息が吹きかからないように左手で口元を隠す
・ｶﾀﾞﾙを首に掛けてもらい、ありがたい棒で頭を『ﾄﾞﾝ』としてもらう
・お賽銭を渡し、ｽﾝｷを頂き、後退する

と、こんな感じ。時間は、約１分程で終了する。

ﾃﾝｼﾞﾝ・ﾗﾌﾟｹﾞは、15歳くらいの少年なのだが、中身はｸﾞﾙﾘﾝﾎﾟﾁｪなのだ…。

とても不思議な感じがした。

首に巻いてあるのが、ﾘﾝﾎﾟﾁｪに掛けてもらったもの。

Blessをしてもらうなら…民族衣装のゴを着ていけばよかったと少し後悔した。

下山し、14時過ぎにLunchを食べ、帰路についた。

ﾃｨﾝﾌﾟｰ・ﾀﾝｺﾞ間の途中には、ﾌﾞｰﾀﾝでも珍しい磨崖仏がある。

ﾌﾞｰﾀﾝに来て、日本では決してできないような経験を毎日している。

それは、決して良いことばかりでないけれど…

僧侶に日本語を教えたり…ﾘﾝﾎﾟﾁｪにお会いしたり…

とても充実していると実感している。

2010年11月21日日曜日

picnic in dechodin

今日は、職場の放射線科Picnicに参加してきました。

参加者は、学生・ﾚﾝﾄｹﾞﾝ・US・CT・MRI技師と一部のDr・看護師・掃除のおばちゃん。

総勢40人以上。

場所は、職場からバスで約30分・7km離れたﾃﾞﾁｮﾘﾝ。

ここは、前にも行ったことがあった場所で、とても和やかな場所で落ち着く。

その隣には、ゴルフ場もあります。（ﾌﾞｰﾀﾝ人はあまりやりません）

また、ﾌﾞｰﾀﾝ国の軍隊の射撃練習場所でもあるようでした。

まず、到着してすぐに先発隊が用意していたBreakfastを頂きました。

朝食が終わると、すぐに昼食の用意を始めていました。（主に女性陣）

普通日本なら、BBQぐらいなとこですが…本格的にﾌﾞｰﾀﾝの家庭料理を作っていました。

手前の男性は、ｺﾞﾑ手袋をしてｴﾏを切っています。（ｴｷｽが手に染みつくため）

よく、ｴﾏを切った手で目を掻いてしまい、激痛を経験しています。

こちらは、調理係。ちょとしたｷｬﾝﾌﾟのときの食事みたいでした。

他の男性陣はというと…

ｸﾙｰでお金を賭けて遊んだり…

ｶｰﾄﾞｹﾞｰﾑやよくわからないｹﾞｰﾑでお金を賭けて遊んだり…

それ以外の人は、ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙで遊んだり、撮影会でお互いの写真を撮り合ったりしてました。

もちろん、ﾋﾞｰﾙを飲みながら…

そして、13時にLunch。

ﾒﾆｭｰはこちら

・赤米
・ﾀﾞﾙ（ｽｰﾌﾟ）
・ｴﾏﾀﾞﾂｨ（唐辛子ﾁｰｽﾞ）
・ｹﾜﾀﾞﾂｨ（ｼﾞｬｶﾞｲﾓﾁｰｽﾞ）
・ｺﾞﾝﾄﾞﾌﾗｲ（茹で卵揚げ）
・ﾊﾟｸｼｬﾊﾟ（豚肉と野菜炒め）
・ｼﾞｬｼｬﾊ（鶏肉炒め）
・ﾆｬｯｶﾑ（魚揚げ）
・ｻﾗﾀﾞ
・ｽﾅｯｸ菓子みたいなの

いつもは、second share（お代り）をするのですが、今日はﾒﾆｭｰが多すぎて、一杯目でお腹いっぱいになってしまいました。ﾋﾞｰﾙも飲みすぎたかもｗ

食事が終わった後も、午前中の続きや、音楽に合わせてﾀﾞﾝｽをしたりして、楽しい時間を過ごしました。

普段は、ふれ合う機会の少ない他の部署の技師と、Pincnicを通じて一日を一緒に過ごせたのが嬉しかった。

2010年11月11日木曜日

MTBとBBS Tower

10月下旬から、mountain bike(ﾏｳﾝﾃﾝﾊﾞｲｸ)をJICA事務所から借りている。

使用目的は、自宅から職場までが遠い（徒歩で30分以上）ため通勤に使用している。

日本で使っていたMTBは、Iron horseでTrekを使うのは初めて。

TREK 4300

ﾌﾞﾚｰｷは、Vﾌﾞﾚｰｷで急な坂道が多いﾌﾞｰﾀﾝでは少し不自由だが、ここﾌﾞｰﾀﾝでもMTBに乗れることがとても嬉しい。
しかし、途上国の交通ﾏﾅｰは最悪で、この国のﾏﾅｰもいいものとは言えない。

そのため、使用する際には十分注意して事故に合わないように気をつけたい。

今日は、四代国王の誕生日で休日。

そのため、自宅から徒歩で1時間程（自転車なら30分？）のBBS Towerに行ってきた。
※BBS(Bhutan Broadcasting Service)とは、ﾌﾞｰﾀﾝのﾗｼﾞｵ放送局のこと。

ここは、ﾌﾞｰﾀﾝに来たばかりの頃にRIM研修の一貫で来たことがあった場所だ。

Towerを目指して進んでいくと、このような景色が目に入る。