ﾌﾞｰﾀﾝで二回目の大晦日

ついに、2011年も終わりを迎えようとしています。

今年一年、本当に色々な事がありました。
・日本・ﾌﾞｰﾀﾝ国交25周年
・ｲﾝﾄﾞ旅行
・東日本大震災
・祖母の他界
・ﾈﾊﾟｰﾙ旅行
・ﾄﾚｯｷﾝｸﾞ
・活動の失敗と成功
等々…

と、挙げればきりがありません。

来年2012年には、ついに2年間の任期を終え、日本に帰国します。

何だか、初めの半年もあっという間に過ぎていきそうな予感がします。

2011年も沢山の方に、このﾌﾞﾛｸﾞを閲覧して頂きました。本当に感謝しています。

2012年も『ﾌﾞｰﾀﾝから日本のあなたへ』を、引き続きよろしくお願いいたします。


皆様、良いお年を！

Phuntsholing ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ

ｹﾞﾚﾌ ﾐｰﾃｨﾝｸﾞから帰ってきた次の日に、今度は一部の医療隊員で企画したﾌﾟﾝﾂｫﾘﾝでのﾜｰｸｼｮｯﾌﾟに参加してきました。

正直、本当に疲れました。無茶な日付設定はするもんではないですね。

その疲れが取れず、この1週間本当にしんどかったです。

このﾜｰｸｼｮｯﾌﾟは、現地医療ｽﾀｯﾌに対する『感染管理ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ』でした。

とういっても、現地人も既に知識はあるので、それを実践にも活かしてもらうよう促す目的で行ったものだったと思います。

その内容を少し紹介して行きます。

＜1日目＞
ﾌﾟﾝﾂｫﾘﾝ病院に昼に到着。他の隊員は既に2日前から現地入りし準備等を行っていました。

ｽｹｼﾞｭｰﾙ

まずは、感染管理について復習。合わせてﾃｽﾄの答え合わせも行いました。

途中、ﾌﾞｰﾀﾝの保健省の大臣が来場され激励の言葉をかけて頂きました。

続いて、今回のﾒｲﾝでもある『手洗いｷｯﾄﾞ』を使い、手洗い後の落ちにくい部分の確認を行いました。

※赤い人は、ｲﾝﾄﾞ人ﾅｰｽ

手の洗い方や知識はあるものの、実際にそれを機械等で確認した事がなかったﾌﾞｰﾀﾝ人にとっては、衝撃的だったようです。

その後、2つに分け『ｸﾞﾙｰﾌﾟﾜｰｸ』を行い、お互いで意見交換をしてもらいました。

これを何度か繰り返し、最後に自分達でこれからに活かせる事、自分の職場で変えられるところを紙に書いてもらい、お互いに紹介してもらいました。

最後に集合写真。

ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ終了後、

日本では、患者のﾒﾝﾀﾙｹｱも看護師業務の一つ。「時には、患者さんと共に折り紙を折ったり、ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしたりもする」という事を紹介し、花と鶴の折り紙をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしました。

帰る前に、興味のある人には冬ですが、浴衣の試着をして楽しんでもらいました。

＜2日目＞
この日は、看護師だけではなく、ｺﾒﾃﾞｨｶﾙｽﾀｯﾌに対してﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを行いました。

ｸﾞﾙｰﾌﾟﾜｰｸの際、自分はﾃｸﾆｼｬﾝを担当したのですが、ﾌﾞｰﾀﾝでも看護師の方が圧倒的に感染管理に対する知識・意識があるので、考えるのが少し難しそうでした。

ですが、先進国では当たり前ですが『感染管理』は病院ｽﾀｯﾌみんなで取り組んでいます。

今は、知識不足が先行し、めんどくさい感があったとしても、これからは少しずつ興味を持たせ、その重要性を理解してもらい、一緒に取り組んでもらわなければなりません。

これは、現地看護師の腕にかかっています。

技師ﾁｰﾑ

ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ終了後、浴衣の試着も好評でした。　普段から民族衣装を着ている男性も興味を持ち試着していました。

ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ後、少しﾌﾟﾝﾂｫﾘﾝをﾌﾞﾗﾌﾞﾗしてみてみました。

今、ﾌﾟﾝﾂｫﾘﾝには高僧が来ており、ﾌﾞﾚｯｼﾝﾌｸﾞが受けられます。沢山の人がﾌﾞｰﾀﾝ全国から来ています。

※左がﾌﾞﾚｯｼﾝｸﾞ会場。右が信者が寝泊まりしているﾃﾝﾄ

ﾌﾞｰﾀﾝで今一番のﾊﾟﾜｰｽﾎﾟｯﾄであろう場所で、少しﾖｶﾞをしてみました。

ｿﾞﾝｶで買物をしたり、

ﾈﾊﾟﾘｰで買い物したり、

ﾌﾟﾝﾂｫﾘﾝを少しだけ楽しめました。

夜は、女子会＋自分で楽しく飲みました。

いや、何はともわれ無事終わって良かったと思います。

今回、自分は準備等を十分手伝う事ができませんでした。

このﾜｰｸｼｮｯﾌﾟの企画・開催に最初から最後まで携わった看護師隊員に、感謝の気持ちでいっぱいです。

本当にお疲れ様でした。

Gelephu ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ

12/20~22に『Gelephu』と呼ばれる、ﾌﾞｰﾀﾝ南部の町に『全国放射線科ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ』に参加してきました。（標高300m）

※みんなで参加すると、業務がｽﾄｯﾌﾟしてしまうので、全国の半分のﾚﾝﾄｹﾞﾝ・CT・MRI・超音波技師・Dr・看護師が参加（40人弱）。残りは次の週に『Phuntsholing』でのﾐｰﾃｨﾝｸﾞに参加。

この町は、隊員は普通行く事が許されていません。ただし、ｵﾌｨｼｬﾙの場合にのみ行く事ができます。

その理由は、ｱｯｻﾑに近いｲﾝﾄﾞ国境がある為だと思います。国境沿いは、比較的事件も多く危険度は高い場所に設定されているのです。

なので、滞在は許されていません。

その為、ﾐｰﾃｨﾝｸﾞが終わったらすぐに2時間程離れた『Damphu』の町で宿泊する事が条件でした。

今回は、3日間開催されたﾐｰﾃｨﾝｸﾞの内容を少しご紹介します。

＜ﾃｨﾝﾌﾟｰからの移動日＞

＜会議1日目＞

ｽｹｼﾞｭｰﾙ　9時～15時

・Pre Test　（前ﾃｽﾄ）

・Radiation hazard　（Drによる）

・復習　（新しく得た知識を紹介し合う）

・ﾌﾞｰﾀﾝの放射線業務従事者、各病院の放射線科の問題点の話合い

ｹﾞﾚﾌ病院に会議室がないということで、会場は町のﾎﾃﾙでした。

ﾃｨﾝﾌﾟｰ病院のDrが中心になり、活発な意見交換が行われました。

この日の会議終了後、ｹﾞﾚﾌｰの市場で仕入れた新鮮なｴﾋﾞをﾎﾃﾙに戻り、頂きました。

 お湯で茹でたあと、塩のみで頂きました。これは、最高においしかったです！

＜会議2日目＞
ｽｹｼﾞｭｰﾙ
・昨日何を学んだか
・放射線ってなに？　（ﾌﾞｰﾀﾝの診療放射線技師による）
・質疑応答
・日本とﾌﾞｰﾀﾝの技師の違い等　（自分）
・ｹﾞﾚﾌ病院で実技
（一部の撮影方法（条件、整位等）、装置のﾁｪｯｸ等）

今年の夏に、ｲﾝﾄﾞでの4年間の診療放射線技師ｺｰｽを終了し、ﾌﾞｰﾀﾝに帰ってきたﾍﾟﾏによる、他のﾚﾝﾄｹﾞﾝ技師達への講義が行われました。

このﾍﾟﾏは、ｲﾝﾄﾞの大学でのｺｰｽを首席で卒業したということもあり、知識が十分にあり、聞いているこっちも何度もうなずいていました。

正直、今回の講義は、自分が現地技師に行わなければならなかった事だと思います。

しかし、ﾌﾞｰﾀﾝで働いているうちに、法律もない国に、日本のやり方を押しつけていいのか？

と、諦めていました。

そんなところに、二人の若き技師がｲﾝﾄﾞでの勉強・臨床実務（4年間とも病院で働かされていた）を終え、ﾌﾞｰﾀﾝに帰って来たのです。

自分の考えている事が、ﾍﾟﾏも感じていたようで、今回の講義に繋がりました。

やはり、英語で習ってきているのは凄いですね。ﾌﾞｰﾀﾝ技師を唖然とさせる講義。まさに圧巻でした。

その後、自分も自己紹介を兼ね『日本とﾌﾞｰﾀﾝの技師の違い・放射線測定の重要性』を少し紹介させてもらいました。

ｹﾞﾚﾌの町並み

この日の午後は、 これまで習った事や、みんなで話し合い統一させておいた方がいい事を、実際にﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ患者を撮影しながら確認し合いました。

患者整位＋ｺﾘﾒｰｼｮﾝの重要性

膝の側面撮影時の撮影ﾃｸ

※日本に6ヵ月研修に行った事もあるﾂｪﾘﾝ ﾄﾞﾙｼﾞさん

この位の内・外顆のｽﾞﾚは日本でも許容範囲ですよね？

 簡単にできる、管球のｽﾞﾚ確認 

ﾐｰﾃｨﾝｸﾞの終わった後、毎夜このように賭けﾄﾗﾝﾌﾟｹﾞｰﾑ「ﾏﾘｯｼﾞ」？をしていました。

＜会議3日目＞
ｽｹｼﾞｭｰﾙ
・2日間で何を学んだか？
・CT・MRI・超音波検査の紹介
・質疑応答
・超音波検査でのFAST紹介　（Drによる）
・Post Test　（後ﾃｽﾄ）

Drが中心に、一人ひとりに二日間で何を学んだか、尋ね、それを他のｽﾀｯﾌと確認し合ったりしました。

またまた、ﾍﾟﾏによる講義でCT・MRI・超音波検査の紹介

この日は、ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ最終日ということで早く終わったので、ｹﾞﾚﾌの町をﾌﾞﾗﾌﾞﾗしました。

ｲﾝﾄﾞとの国境近くまで行ってみたりもしました。

※中心のｹﾞｰﾄの向こう側がｲﾝﾄﾞ。そして、周りの木は全てﾄﾞﾏの木ｗ 

この日、自分もｹﾞｰﾑに参加してみました。

って、隣の黒い女性（Drのお姉さん）にｺﾝﾄﾛｰﾙしてもらい体験しただけですｗ

これ結構、頭を使う難しいｹﾞｰﾑです！　ﾈｯﾄで検索してみたのですが見つけられませんでした！

ご存知の方、教えて下さい！ｗ

＜ﾃｨﾝﾌﾟｰへの出発日＞

朝早くから、一人お茶を作っているﾃﾝｼﾞﾝさんがいました。

ﾌﾞｰﾀﾝのお茶は、葉を茹でるところから始まり、このように作ります。 

その直後、Drの車に故障部位が見つかってしまいました。

なんと、ｵｲﾙ漏れ。。。

出発してからでなくて本当によかったです。

でも、その車が『ﾄﾖﾀのﾊｲﾗｯｸｽ』だったので…少し肩身が狭く感じましたｗ

ﾄﾖﾀ！頼むよ！ﾌﾞｰﾀﾝは、みんなﾋｭﾝﾀﾞｲのっているんだよ？少ない需要を大切に！

一台分の人達をおいて、他の車で帰ってきました。

途中の、『Tsirang』で、有名なみかんを購入しました！これが甘い。

この、ﾐｰﾃｨﾝｸﾞでﾌﾞｰﾀﾝの技師のやる気が感じられました。
・ﾍﾟﾏから新しい事を学ぼうとする
・ｼﾆｱのやり方に耳を傾ける
・知識・技術を共有しようとする
・他の県の問題点について一緒に考える

放射線に対する法律もない途上国で、少ない技師が一年に一度このようにして集まり、ﾐｰﾃｨﾝｸﾞを行う。正直、ﾚﾍﾞﾙ高いと思いました。

「単に習っていないだけなんだな」という事を肌で感じる事の出来たﾐｰﾃｨﾝｸﾞでした。

Homestay 2

昨夜は、『皆既月食』の日でしたね。

いつも野菜市場で、お世話になっているｱﾏ(母)の住んでいるとこで、小さなお祭りがあるということで、ちょっと行ってきました。 

夜になり、ご飯を食べようとすると…

「ﾄﾞﾝ！ﾄﾞﾝ！ﾄﾞﾝ…」

と、どこからか物を叩く音が！

これに反応した、ｱﾏの子『ﾂｪﾘﾝ』が窓を開け吠え始めました！

「ｳｫｰｰｰｰ！！！！」

どうやら、皆既月食が始まったという近所の子からのｻｲﾝだったようです。

そして、子供たちとみんなで外に出て、月を見ながら一緒に何かを叩いたり、叫びました！

皆既月食も無事に一段落し、家族団欒でご飯を食べ、ﾃﾚﾋﾞを見始めました。

なぜか、ｱﾒﾘｶの人気ﾄﾞﾗﾏ！

これには、「ﾌﾞｰﾀﾝでも見れちゃうんだ」…とちょっと凹みましたね。

ﾄﾞﾗﾏを見ながらｱﾏは、『ﾄﾞﾏ』の実を剥き始めました。

※ﾄﾞﾏ(ﾋﾞﾝﾛｳｼﾞｭ)…ﾌﾞｰﾀﾝ人はﾄﾞﾏの実をﾗｲﾑ、石灰と一緒に噛み体を温める。

唾液は赤くなり、みんなそれを道に吐くので、そこら中が赤くなっている。

ﾌﾞｰﾀﾝのｱﾏもみんな食べているので、口の周りが真っ赤ｗ

さて次の日、朝食『ﾊﾟｸｼｬﾊﾟ』二杯を済ませ、

※ﾊﾟｸｼｬﾊﾟ…ﾊﾟｸ：豚、ｼｬ：肉

近所の他のｱﾏ（姉妹だったり、ご近所さんだったり）の家に行ってみる事に、

そしたら、そこでもまた『ﾊﾟｸｼｬﾊﾟ』…

次の家に行っても、また『ﾊﾟｸｼｬﾊﾟ』……

いや、いつもお世話になっているｱﾏだったしね…ここまでは、美味しく頂きましたよ。

でもね、違うｱﾏ、ｱｼﾝ(姉)の家に行ったら、そこでも、まーた『ﾊﾟｸｼｬﾊﾟ』をすすめられましたよ！ｗ

ここで、さすがに断りました！

だって、ﾊﾟｸｼｬﾊﾟって…豚の脂身のところなんですよ…。美味しんだけど、四杯でも吐きそうになりました（涙）

そして、こちらがﾌﾞｰﾀﾝのﾛｰｶﾙ ﾜｲﾝの一つ『ﾊﾞﾝ ﾁｬﾝ』

※濁り酒のようなもの

気を取り直して、外で『ｱｰﾁｪﾘｰ』の体験をさせてもらいました！

これが、なかなか難しい！一度だけ的に当たりました！でも、弱くて刺さらなくて残念ｗ

この日、男性陣は外で本格『ｱｰﾁｪﾘｰ』をしていました。

これもﾌﾞｰﾀﾝでは、祭りを盛り上げるものの一つなんです。

これを、奥様方が昼食を用意し、周りで観戦している。

なんともﾌﾞｰﾀﾝらしい、良い光景でした。


今回の一日ﾎｰﾑｽﾃｲでは、いつも野菜市場のお世話になっているｱﾏ達に、ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄで会う事ができて本当にいい機会になりました！

そして、いつものお礼代わりに、家に訪ねてはみんなの家族写真を撮影してあげる事ができて本当に嬉しかったです。

今回、泊まらせてもらった『ｱﾏ ﾖﾝｿﾞﾝ』の家でお別れ前の記念写真。

※子供たちは、ﾋﾟｸﾆｯｸに行ってていなかった…残念。

そして、帰る時に見送りに来てくれた『ｱﾏ ﾍﾟﾝ』と『ｱﾏ ｷﾚ』。

「また、来週市場で！」

と言って名残惜しくも、別れました。

ﾌﾞｰﾀﾝでの生活を一年半終えたところでの、今回のこういうﾎｰﾑｽﾃｲ。

いいものですね。

でも、この冬の時期なのに『ﾉﾐ』には、しっかり噛まれてきましたｗ

まぁ、これも含めていい思い出になりましたよ！！！

おしまい。

↓来ブしたばかりの頃に行ったﾎｰﾑｽﾃｲはこちらから↓

http://apoolshot.blogspot.com/2010/08/home-stay.html

ﾌﾞｰﾀﾝにｴｽｶﾚｰﾀｰ登場！

2か月ほど前に、自宅から徒歩45分の『ｵﾗｶ』にｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ『SHEAREE SQUARE』が開店しました。

※6階建て鏡張り

ここには、なんと！ﾌﾞｰﾀﾝ初の『ｴｽｶﾚｰﾀｰ』が設置されているのです！

この国には、既にｴﾚﾍﾞｰﾀｰが設置されている建物が、病院を含めいくつかあります。

日本では、当たり前となっているｴｽｶﾚｰﾀｰ。でも、ﾌﾞｰﾀﾝ人からしたら初めて見るもの。

そこで、今回はそのｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙに行き、ﾌﾞｰﾀﾝのｴｽｶﾚｰﾀｰの乗り心地を体験してきたので紹介します。

「ｳｨｰﾝ…」 

特に悪くないですが…短かった！

意味もなく何回も乗ってみましたｗ

学校帰りの子供達も「ｳｨｰﾝ」

ただ危険な点がいくつか…
・乗り降り口付近に段差がある
・自動ｾﾝｻｰが鈍い
・女性の民族衣装「ｷﾗ」の裾が巻き込まれそう
・ﾌﾞｰﾀﾝ人のｸﾛｯｸｽ率が高い

病院のｴﾚﾍﾞｰﾀｰでは、過去に死亡事故が発生しています。

このﾓｰﾙでもﾒﾝﾃﾅﾝｽをしっかり実施してもらい事故が起きないよう維持してもらいたいものです。

＜大雑把に各階を紹介＞

最上階のｹﾞｰﾑｾﾝﾀｰでは、周りの子供達にまぎれて、ついつい遊んでしまいましたｗ

 ｹﾞｰﾑを始める前に、ｶｳﾝﾀｰでｺｲﾝを購入します。
※Nu10/枚…約15円

必要ｺｲﾝ枚数は1~2枚。機種によって異なります。

「ﾊﾟｯｶ、ﾊﾟｯｶ…」

ﾌﾞｰﾀﾝで2度目の騎乗体験ｗ　操作方法を理解する前に終了しました！！
※1度目はこちら

ｹﾞｰﾑ機のほとんどは、日本・中国語製でﾌﾞｰﾀﾝ人に分かるのかなって感じですけど、まぁ楽しめればいいってことでしょう。

このｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ…暇つぶしには最適でしたね！

でも、もう行かないと思いますｗ